Heart Murmurs

你孩子的医生用听诊器听他们的心脏来检测心脏杂音.

“天真”的心喃喃自语

单纯的心脏杂音是血液通过心脏腔室和瓣膜循环时发出的声音, 或者通过心脏附近的血管. 无辜的杂音在儿童中很常见，是无害的. 这些心脏杂音也被称为“正常”或“生理性”杂音.

无辜的心脏杂音非常普遍，大约三分之一到四分之三的孩子在1岁到14岁之间的某个时候会有无辜的心脏杂音. 无辜的杂音可能消失，然后又出现. 当孩子的心率发生变化时, 比如在兴奋或恐惧的时候, 这些无辜的低语可能会变得更大声或更柔和. 这仍然不表明杂音是引起关注的原因.

如果医生在听孩子的心脏时听到杂音, 他们可能会建议进行额外的检查, such as an electrocardiogram (ECG) or echocardiogram (echo). 这是为了确认杂音是无害的. 除非测试结果另有说明，否则不需要额外的步骤.

带着一颗无辜的心低语, 你的孩子不需要药物治疗, 而且没有心脏问题或心脏病. 你不需要限制孩子的活动或饮食. 他们可以过上积极健康的生活!

当一个孩子长大成人后，大多数天真的低语就消失了, 但在一些成年人中，这种杂音会伴随一生.

Read more about innocent murmurs.

Other causes

非无害（或异常）的心脏杂音通常是由心脏瓣膜缺陷引起的. For example, a stenotic heart valve 开口比正常小，不能完全打开. 或者阀门也可能无法完全关闭. This leads to regurgitation即当瓣膜应该关闭时，血液通过瓣膜向后渗漏.

Certain congenital defects 还有其他情况，比如怀孕, fever, 贫血或甲状腺毒症（一种由甲状腺过度活跃引起的疾病）也会引起杂音.

心脏肌肉在搏动之间放松时出现的杂音称为舒张性杂音. 收缩期杂音发生在心肌收缩时.

收缩期杂音按强度（响度）从1到6分级. 一级是微弱的，只有特别努力才能听到. 它比正常的心音更柔和. 6级是非常大的声音，听诊器和胸部不接触也能听到.